I know this company sells 308 cats.
http://www.hyper-flow.com/
also have read about a couple of companies that rebuild ....
search on this link also as I'm pretty sure this is where I saw some names and made a few calls in the past.
http://www.ferrariclub.com/rolodex/