Steve
Good analogy, and it is even simpler than that. The whole thing runs on fuel pressure - the injectors are spraying all the time the pump is on, and the flow to the injectors (governed by the fuel pressure to them) is controlled by a valve controlled by the big plate.
More air flow - plate moves up and opens the valve allowing more flow to the injectors.
So the more the plate is up, the FI thinks there is more air and it allows more gas to flow to the always open injectors.
In addition to the cold start valve which just sprays gas into the plenum to richen the mixture at the start, all those other doofers around the fuel distibutor (the controlling valve) serve to control mixture strength by changing the pressure response of the valve (e.g. warm up regulator)or by modifying the air flow.
A change of the responsiveness of the main flow valve in the fuel distributor is what JRV is talking about
: the control pressure.The control pressure is a seperate circuit where fuel pressure is used as a 'spring' or 'resistance' as it were against which the actuator plate must push against to move upward as he describes. So, if this 'control pressure' is not within design spec, the main metering valve will not control the flow to the injectors in the right proportion.
For what it is, the Bosch K-jetronic is a really brilliant piece of fuel control engineering for when it was designed and what it was designed to do.
JRV can better elaborate on the specifics of the system failures, but that's how I understand it: More air flow (pressure on the plate) gives more gas flow (pressure at the injectors).
Hope this helps
best
rt