I think I recall seeing the part you are looking for in a past catalog from International Auto Parts out of Virginia...they mostly deal in Alfa/Fiat parts, put do sell some Ferrari badges. Hope this helps.
I saw that in their catalog. When i called them, they said they were out of stock..and didnt know what the item really looked like...said to call them again in a few weeks...maybe they will have it. The picture l;ooks identical to my emblem...but whether they have it is another question.
I ended up getting a repro from gt car parts for $60.
It has 2 screws on the back vs 3 on the original piece, since my car is being painted the bodyman custom made a nice metal brackett for the 2 screws to hold it on the grill. Thi emblem is chromed not satin but is flat and the proper size and looks very nice on the car